Posts Tagged ‘Diderot in English’

From Their Lips to His Ear

August 25, 2023

Denis Diderot

Translated by Anonymous

Selected by Lawrence Hamilton

Lawrence Hamilton has selected several spicy excerpts from an anonymous English translation of Denis Diderot‘s satiric libertine novel, Les Bijoux Indiscrets (The Indiscreet Jewels), first published in 1749). This edition, from New Urge is entitled From Their Lips to His Ear, is #6 in the Pocket Erotica series.

Denis Diderot was a highly celebrated 18th century French philosopher and editor of the groundbreaking Encyclopédie. In 1748, in need of money, he wrote a scandalous and satiric libertine allegory – Les Bijoux Indiscrets – whose hero, a sultan, is in possession of a magic ring. When aimed at female genitals, this ring prompts the private parts to speak — revealing the woman’s deepest sexual desires, experiences, and indiscretions.

In this precursor to The Vagina Monologues, the women  are portrayed  as  powerful beings through their liberated  ideas and sexuality.

Product details:

Title: From Their Lips to His Ear

Author: Denis Diderot

Translator: Anonymous

Publisher: New Urge / Black Scat Books

Language: English

Format: Paperback ‎ 

Pages: 71

ISBN-10: 1735615919

ISBN-13: 978-1735615912

Dimensions: 10.16 x 0.46 x 15.24 cm

Weight: 3.52 ounces

Purchase link (US): https://www.amazon.com/dp/1735615919

Purchase link (UK): https://www.amazon.co.uk/dp/1735615919

Purchase link (Aus): https://www.amazon.com.au/dp/1735615919

Purchase link (Can): https://www.amazon.ca/dp/1735615919

Book details (publisher):

https://blackscatbooks.com/2021/01/24/read-my-lips/