Le Comte de Lautréamont’s seminal classic, The Songs of Maldoror (Les Chants de Maldoror) is now available in R J Dent’s modern English translation:
Here is the Independent’s review of The Songs of Maldoror:
R J Dent discusses his translation of Le Comte de Lautréamont’s The Songs of Maldoror:
‘Lautréamont’s Songs of Maldoror [is] the black bible… almost the basic dream text of surrealism.’ J G Ballard
R J Dent reads an extract from his translation of Le Comte de Lautréamont’s The Songs of Maldoror:
‘The Songs of Maldoror is an enigma of redoubtable power.’ Jacques Derrida
A promotional book trailer for R J Dent’s modern English translation of Le Comte de Lautréamont’s The Songs of Maldoror:
The Songs of Maldoror is ‘the expression of a revelation so complete it seems to exceed human potential.’ André Breton
R J Dent’s translation of The Songs of Maldoror is available from Amazon: